Yes, with Magento Ajax Cart Pro extension you have many setting to cuztomize the comfirmation box . first You need to login magento admin , then go to System » Configuration . Choose configuration of Magento Ajax Cart Pro extension . Here you will see all setting for comfirmation box
